ASX-listed Web hosting and domain registrar company Melbourne IT is paying $39 million to acquire digital marketing agency WME Group and subsidiary brands Nothing But Web and Results First.